NASB Lexicon
KJV Lexicon If a woman'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman also vow nadar (naw-dar') to promise (pos., to do or give something to God) -- (make a) vow. a vow neder (neh'-der) a promise (to God); also (concretely) a thing promised -- vow(-ed). unto the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. and bind 'acar (aw-sar') to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle herself by a bond 'ecar (es-sawr') an obligation or vow (of abstinence) -- binding, bond. being in her father's 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) in her youth na`uwr (naw-oor') (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people) -- childhood, youth. Parallel Verses New American Standard Bible "Also if a woman makes a vow to the LORD, and binds herself by an obligation in her father's house in her youth, King James Bible If a woman also vow a vow unto the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth; Holman Christian Standard Bible When a woman in her father's house during her youth makes a vow to the LORD or puts herself under an obligation, International Standard Version "When a young woman makes a vow to the LORD or pledges herself to an obligation while she still lives in her father's house, NET Bible "If a young woman who is still living in her father's house makes a vow to the LORD or places herself under an obligation, GOD'S WORD® Translation "A young girl, who still lives in her father's house, might make a vow to the LORD that she will do something or swear an oath that she won't do something. King James 2000 Bible If a woman also vows a vow unto the LORD, and binds herself by a bond, being in her father's house in her youth; Links Numbers 30:3Numbers 30:3 NIV Numbers 30:3 NLT Numbers 30:3 ESV Numbers 30:3 NASB Numbers 30:3 KJV |
    |