Nevertheless the Kenite
Qayin  (kah'-yin)
Kajin, the name of the first child, also of a place in Palestine, and of an Oriental tribe -- Cain, Kenite(-s).

---

shall
'im  (eem)
used very widely as demonstrative, lo!; interrog., whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when;

---

be wasted
ba`ar  (baw-ar')
to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); also to be(-come) brutish

---

until Asshur
'Ashshuwr  (ash-shoor')
Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire

---

shall carry thee away captive
shabah  (shaw-baw')
to transport into captivity -- (bring away, carry, carry away, lead, lead away, take) captive(-s), drive (take) away.New American Standard Bible
"Nevertheless Kain will be consumed; How long will Asshur keep you captive?"

King James Bible
Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.

Holman Christian Standard Bible
Kain will be destroyed when Asshur takes you captive.

International Standard Version
Nevertheless, Kain will be incinerated. How long will it take until Asshur takes you hostage?"

NET Bible
Nevertheless the Kenite will be consumed. How long will Asshur take you away captive?"

GOD'S WORD® Translation
But it is destined to be burned, you [descendants of] Cain, when Assyria takes you as prisoners of war."

King James 2000 Bible
Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry you away captive.Numbers 24:22
Numbers 24:22 NIV
Numbers 24:22 NLT
Numbers 24:22 ESV
Numbers 24:22 NASB
Numbers 24:22 KJV