Numbers 15:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Speakדַּבֵּר֙
(dab·ber)
1696: to speaka prim. root
to the sonsבְּנֵ֣י
(be·nei)
1121: sona prim. root
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל
(yis·ra·'el,)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
and sayוְאָמַרְתָּ֖
(ve·'a·mar·ta)
559: to utter, saya prim. root
to them, 'Whenכִּ֣י
(ki)
3588: that, for, whena prim. conjunction
you enterתָבֹ֗אוּ
(ta·vo·'u)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
the landאֶ֙רֶץ֙
(e·retz)
776: earth, landa prim. root
where you are to live,מֹושְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם
(mo·vsh·vo·tei·chem,)
4186: a seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellersfrom yashab
whichאֲשֶׁ֥ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
I am givingנֹתֵ֥ן
(no·ten)
5414: to give, put, seta prim. root
you, 
 
  


















KJV Lexicon
Speak
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
and say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto them When ye be come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of your habitations
mowshab  (mo-shawb')
a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population
which I give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
unto you
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Speak to the sons of Israel and say to them, 'When you enter the land where you are to live, which I am giving you,

King James Bible
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,

Holman Christian Standard Bible
Speak to the Israelites and tell them: When you enter the land I am giving you to settle in,

International Standard Version
"Tell the Israelis that

NET Bible
"Speak to the Israelites and tell them, 'When you enter the land where you are to live, which I am giving you,

GOD'S WORD® Translation
"Speak to the Israelites and tell them: Once you're settled in the land I'm giving you,

King James 2000 Bible
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When you have come into the land of your habitations, which I give unto you,
Links
Numbers 15:2
Numbers 15:2 NIV
Numbers 15:2 NLT
Numbers 15:2 ESV
Numbers 15:2 NASB
Numbers 15:2 KJV

Numbers 15:1
Top of Page
Top of Page