Numbers 11:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So the nameשֵֽׁם־
(shem-)
8034: a nameof uncertain derivation
of that placeהַמָּקֹ֥ום
(ham·ma·ko·vm)
4725: a standing place, placefrom qum
was calledוַיִּקְרָ֛א
(vai·yik·ra)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
Taberah,תַּבְעֵרָ֑ה
(tav·'e·rah;)
8404: "burning," a place in the desertfrom baar
becauseכִּֽי־
(ki-)
3588: that, for, whena prim. conjunction
the fireאֵ֥שׁ
(esh)
784: a firea prim. root
of the LORDיְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
burnedבָעֲרָ֥ה
(va·'a·rah)
1197a: to burn, consumea prim. root
among them. 
 
  


















KJV Lexicon
And he called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the
huw'  (hoo)
the third person pronoun singular, he (she or it)
place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
Taberah
Tab`erah  (tab-ay-raw')
burning; Taberah, a place in the Desert -- Taberah.
because the fire
'esh  (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
burnt
ba`ar  (baw-ar')
to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); also to be(-come) brutish
among them
Parallel Verses
New American Standard Bible
So the name of that place was called Taberah, because the fire of the LORD burned among them.

King James Bible
And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.

Holman Christian Standard Bible
So that place was named Taberah, because the LORD's fire had blazed among them.

International Standard Version
He then named that place Taberah, because the LORD's fire had incinerated some of them.

NET Bible
So he called the name of that place Taberah because there the fire of the LORD burned among them.

GOD'S WORD® Translation
That place was called Taberah [Fire] because fire from the LORD burned among them there.

King James 2000 Bible
And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burned among them.
Links
Numbers 11:3
Numbers 11:3 NIV
Numbers 11:3 NLT
Numbers 11:3 ESV
Numbers 11:3 NASB
Numbers 11:3 KJV

Numbers 11:2
Top of Page
Top of Page