Nehemiah 6:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then Sanballatסַנְבַלַּ֜ט
(san·val·lat)
5571: a Samaritan leaderof foreign origin
sentוַיִּשְׁלַח֩
(vai·yish·lach)
7971: to senda prim. root
his servantנַעֲרֹ֑ו
(na·'a·rov;)
5288: a boy, lad, youth, retainerof uncertain derivation
to me in the sameהַזֶּ֛ה
(haz·zeh)
2088: this, herea prim. pronoun
mannerכַּדָּבָ֥ר
(kad·da·var)
1697: speech, wordfrom dabar
a fifthחֲמִישִׁ֖ית
(cha·mi·shit)
2549: fifthord. from chamesh
timeפַּ֥עַם
(pa·'am)
6471: a beat, foot, anvil, occurrencefrom paam
with an openפְּתוּחָ֖ה
(pe·tu·chah)
6605a: to opena prim. root
letterוְאִגֶּ֥רֶת
(ve·'ig·ge·ret)
107: a letterfrom the same as Agur
in his hand.בְּיָדֹֽו׃
(be·ya·dov.)
3027: handa prim. root


















KJV Lexicon
Then sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
Sanballat
Canballat  (san-bal-lat')
Sanballat, a Persian satrap of Samaria -- Sanballat.
his servant
na`ar  (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
unto me in like manner
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
the fifth
chamiyshiy  (kham-ee-shee')
fifth; also a fifth -- fifth (part).
time
pa`am  (pah'-am)
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
with an open
pathach  (paw-thakh')
to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve
letter
'iggereth  (ig-eh'-reth)
an epistle -- letter.
in his hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Sanballat sent his servant to me in the same manner a fifth time with an open letter in his hand.

King James Bible
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;

Holman Christian Standard Bible
Sanballat sent me this same message a fifth time by his aide, who had an open letter in his hand.

International Standard Version
Then Sanballat sent his assistant to me the fifth time. But this time the letter was sent unsealed, and

NET Bible
The fifth time that Sanballat sent his assistant to me in this way, he had an open letter in his hand.

GOD'S WORD® Translation
When Sanballat sent me the same message a fifth time, his servant held in his hand an unsealed letter.

King James 2000 Bible
Then sent Sanballat his servant unto me in the same way the fifth time with an open letter in his hand;
Links
Nehemiah 6:5
Nehemiah 6:5 NIV
Nehemiah 6:5 NLT
Nehemiah 6:5 ESV
Nehemiah 6:5 NASB
Nehemiah 6:5 KJV

Nehemiah 6:4
Top of Page
Top of Page