NASB Lexicon
KJV Lexicon And I said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Should such kmow (kem-o') a form of the prefix k-, but used separately; as, thus, so -- according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth. a man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) as I flee barach (baw-rakh') to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly -- chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot. and who is there that being as I am would go bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) into the temple heykal (hay-kawl') a large public building, such as a palace or temple -- palace, temple. to save his life chayay (khaw-yah'-ee) to live; causatively to revive -- live, save life. I will not go in bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) Parallel Verses New American Standard Bible But I said, "Should a man like me flee? And could one such as I go into the temple to save his life? I will not go in." King James Bible And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in. Holman Christian Standard Bible But I said, "Should a man like me run away? How can I enter the temple and live? I will not go." International Standard Version But I asked him, "Should a man like me run? Should someone like me run into the Temple to save his life? I won't go there!" NET Bible But I replied, "Should a man like me run away? Would someone like me flee to the temple in order to save his life? I will not go!" GOD'S WORD® Translation But I asked, "Should a man like me run away? Would a man like me go into the temple to save his life? I won't go." King James 2000 Bible And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in. Links Nehemiah 6:11Nehemiah 6:11 NIV Nehemiah 6:11 NLT Nehemiah 6:11 ESV Nehemiah 6:11 NASB Nehemiah 6:11 KJV |
    |