NASB Lexicon
KJV Lexicon And I perceivedyada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially that the portions mnath (men-awth') an allotment (by courtesy, law or providence) -- portion. of the Levites Leviyiy (lay-vee-ee') a Levite or descendant of Levi -- Leviite. had not been given nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) them for the Levites Leviyiy (lay-vee-ee') a Levite or descendant of Levi -- Leviite. and the singers shiyr (sheer) to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman). that did `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application the work mla'kah (mel-aw-kaw') deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) were fled barach (baw-rakh') to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly -- chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot. every one 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) to his field sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. Parallel Verses New American Standard Bible I also discovered that the portions of the Levites had not been given them, so that the Levites and the singers who performed the service had gone away, each to his own field. King James Bible And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field. Holman Christian Standard Bible I also found out that because the portions for the Levites had not been given, each of the Levites and the singers performing the service had gone back to his own field. International Standard Version I also learned that the allotments for the descendants of Levi had not been distributed. As a result, the descendants of Levi and singers who were responsible for the service had each left to go back to their fields. NET Bible I also discovered that the grain offerings for the Levites had not been provided, and that as a result the Levites and the singers who performed this work had all gone off to their fields. GOD'S WORD® Translation I learned that the Levites had not been given their portions. So each of the Levites and singers, who conducted the worship [in the temple], had left for their own fields. King James 2000 Bible And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field. Links Nehemiah 13:10Nehemiah 13:10 NIV Nehemiah 13:10 NLT Nehemiah 13:10 ESV Nehemiah 13:10 NASB Nehemiah 13:10 KJV |
    |