Micah 7:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
It [will be] a dayיֹ֥ום
(yo·vm)
3117: daya prim. root
when they will comeיָבֹ֔וא
(ya·vo·v,)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
to you From Assyriaאַשּׁ֖וּר
(a·shur)
804b: the second son of Shem, also the people of Asshur, also the land of Assyr.of uncertain derivation
and the citiesוְעָרֵ֣י
(ve·'a·rei)
5892b: city, townof uncertain derivation
of Egypt, From Egyptמָצֹור֙
(ma·tzo·vr)
4693: a country S.W. of the Red Seafrom the same as Mitsrayim
even to the Euphrates,נָהָ֔ר
(na·har,)
5104: a stream, riverfrom nahar
Even from seaוְיָ֥ם
(ve·yam)
3220: seaof uncertain derivation
to seaמִיָּ֖ם
(mi·yam)
3220: seaof uncertain derivation
and mountainוְהַ֥ר
(ve·har)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
to mountain.הָהָֽר׃
(ha·har.)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation


















KJV Lexicon
In that day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
also he shall come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
even to thee from Assyria
'Ashshuwr  (ash-shoor')
Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire
and from the fortified
matsowr  (maw-tsore')
Egypt (as the border of Palestine) -- besieged places, defense, fortified.
cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
and from the fortress
matsowr  (maw-tsore')
Egypt (as the border of Palestine) -- besieged places, defense, fortified.
even to the river
nahar  (naw-hawr')
a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity -- flood, river.
and from sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
to sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
and from mountain
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
to mountain
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Parallel Verses
New American Standard Bible
It will be a day when they will come to you From Assyria and the cities of Egypt, From Egypt even to the Euphrates, Even from sea to sea and mountain to mountain.

King James Bible
In that day also he shall come even to thee from Assyria, and from the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.

Holman Christian Standard Bible
On that day people will come to you from Assyria and the cities of Egypt, even from Egypt to the Euphrates River and from sea to sea and mountain to mountain.

International Standard Version
At that time armies will invade you from Assyria, from Egyptian cities to the Euphrates River, from sea to sea and from mountain to mountain.

NET Bible
In that day people will come to you from Assyria as far as Egypt, from Egypt as far as the Euphrates River, from the seacoasts and the mountains.

GOD'S WORD® Translation
When that day comes, your people will come to you from Assyria and the cities of Egypt, from Egypt to the Euphrates River, from sea to sea, and from mountain to mountain.

King James 2000 Bible
In that day also they shall come even to you from Assyria, and from the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.
Links
Micah 7:12
Micah 7:12 NIV
Micah 7:12 NLT
Micah 7:12 ESV
Micah 7:12 NASB
Micah 7:12 KJV

Micah 7:11
Top of Page
Top of Page