NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words επηρωτησεν verb - aorist active indicative - third person singular eperotao ep-er-o-tah'-o: to ask for, i.e. inquire, seek -- ask (after, questions), demand, desire, question. εις adjective - nominative singular masculine heis hice: one -- a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. εξ preposition ek ek: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) αυτων personal pronoun - genitive plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons νομικος adjective - nominative singular masculine nomikos nom-ik-os': according (or pertaining) to law, i.e. legal (ceremonially); as noun, an expert in the (Mosaic) law -- about the law, lawyer. πειραζων verb - present active participle - nominative singular masculine peirazo pi-rad'-zo: to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline -- assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try. αυτον personal pronoun - accusative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words λεγων verb - present active participle - nominative singular masculine lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. Parallel Verses New American Standard Bible One of them, a lawyer, asked Him a question, testing Him, King James Bible Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying, Holman Christian Standard Bible And one of them, an expert in the law, asked a question to test Him:" International Standard Version One of them, an expert in the Law, tested him by asking, NET Bible And one of them, an expert in religious law, asked him a question to test him: Aramaic Bible in Plain English And one of them who knew The Written Law asked him while testing him: GOD'S WORD® Translation One of them, an expert in Moses' Teachings, tested Jesus by asking, King James 2000 Bible Then one of them, who was a lawyer, asked him a question, testing him, and saying, Links Matthew 22:35Matthew 22:35 NIV Matthew 22:35 NLT Matthew 22:35 ESV Matthew 22:35 NASB Matthew 22:35 KJV |
    |