Mark 3:30
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
becauseὅτι
(oti)
3754: that, becauseconjunction from neut. of hostis,
they were saying,ἔλεγον
(elegon)
3004: to saya prim. verb
"He hasἔχει
(echei)
2192: to have, holda prim. verb
an uncleanἀκάθαρτον
(akatharton)
169: unclean, impurefrom alpha (as a neg. prefix) and kathairó
spirit."πνεῦμα
(pneuma)
4151: wind, spiritfrom pneó


















KJV Lexicon
οτι  conjunction
hoti  hot'-ee:  demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
ελεγον  verb - imperfect active indicative - third person
lego  leg'-o:  ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
πνευμα  noun - accusative singular neuter
pneuma  pnyoo'-mah:  ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.
ακαθαρτον  adjective - accusative singular neuter
akathartos  ak-ath'-ar-tos:  impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic) -- foul, unclean.
εχει  verb - present active indicative - third person singular
echo  ekh'-o:  (used in certain tenses only) a primary verb; to hold
Parallel Verses
New American Standard Bible
because they were saying, "He has an unclean spirit."

King James Bible
Because they said, He hath an unclean spirit.

Holman Christian Standard Bible
because they were saying, "He has an unclean spirit."

International Standard Version
…because they had been saying, "He has an unclean spirit."

NET Bible
(because they said, "He has an unclean spirit").

Aramaic Bible in Plain English
Because they were saying, “He has a foul spirit.”

GOD'S WORD® Translation
Jesus said this because the scribes had said that he had an evil spirit.

King James 2000 Bible
Because they said, He has an unclean spirit.
Links
Mark 3:30
Mark 3:30 NIV
Mark 3:30 NLT
Mark 3:30 ESV
Mark 3:30 NASB
Mark 3:30 KJV

Mark 3:29
Top of Page
Top of Page