NASB Lexicon
KJV Lexicon The lawtowrah (to-raw') a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. of truth 'emeth (eh'-meth) stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity. was in his mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to and iniquity `evel (eh'-vel) (moral) evil -- iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness). was not found matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present in his lips saphah (saw-faw') the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) he walked halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) with me in peace shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace and equity miyshowr (mee-shore') equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness. and did turn shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively many rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) away shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively from iniquity `avon (aw-vone') perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. Parallel Verses New American Standard Bible "True instruction was in his mouth and unrighteousness was not found on his lips; he walked with Me in peace and uprightness, and he turned many back from iniquity. King James Bible The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity. Holman Christian Standard Bible TRUE instruction was in his mouth, and nothing wrong was found on his lips. He walked with Me in peace and fairness and turned many from sin. International Standard Version True teachings were in his mouth, and falsehood was not found on his lips. He walked with me peacefully and righteously, and he turned many from sin. NET Bible He taught what was true; sinful words were not found on his lips. He walked with me in peace and integrity, and he turned many people away from sin. GOD'S WORD® Translation The teaching that came from his mouth was true. Nothing unjust was found on his lips. He lived with me in peace and honesty and turned many people away from sin. King James 2000 Bible The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity. Links Malachi 2:6Malachi 2:6 NIV Malachi 2:6 NLT Malachi 2:6 ESV Malachi 2:6 NASB Malachi 2:6 KJV |
    |