NASB Lexicon
KJV Lexicon And your eyes`ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) shall see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. and ye shall say 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) The LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. will be magnified gadal (gaw-dal') advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower. from the border gbuwl (gheb-ool') a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Parallel Verses New American Standard Bible Your eyes will see this and you will say, "The LORD be magnified beyond the border of Israel!" King James Bible And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel. Holman Christian Standard Bible Your own eyes will see this, and you yourselves will say, 'The LORD is great, even beyond the borders of Israel.'" International Standard Version Your own eyes will see this, and you will say, 'Great is the LORD even beyond the borders of Israel!'" NET Bible Your eyes will see it, and then you will say, 'May the LORD be magnified even beyond the border of Israel!'" GOD'S WORD® Translation You will see these things with your own eyes and say, 'Even outside the borders of Israel the LORD is great.' King James 2000 Bible And your eyes shall see, and you shall say, The LORD will be magnified beyond the border of Israel. Links Malachi 1:5Malachi 1:5 NIV Malachi 1:5 NLT Malachi 1:5 ESV Malachi 1:5 NASB Malachi 1:5 KJV |
    |