NASB Lexicon
KJV Lexicon ηλθεν verb - second aorist active indicative - third person singular erchomai er'-khom-ahee: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, light, next, pass, resort, be set. γαρ conjunction gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. υιος noun - nominative singular masculine huios hwee-os': a son (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship -- child, foal, son. του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ανθρωπου noun - genitive singular masculine anthropos anth'-ro-pos: man-faced, i.e. a human being -- certain, man. ζητησαι verb - aorist active middle or passive deponent zeteo dzay-teh'-o: to seek; specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life) και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words σωσαι verb - aorist active middle or passive deponent sozo sode'-zo: to save, i.e. deliver or protect -- heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole. το definite article - accusative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. απολωλος verb - second perfect active participle - accusative singular neuter apollumi ap-ol'-loo-mee: to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively -- destroy, die, lose, mar, perish. Parallel Verses New American Standard Bible "For the Son of Man has come to seek and to save that which was lost." King James Bible For the Son of man is come to seek and to save that which was lost. Holman Christian Standard Bible For the Son of Man has come to seek and to save the lost." International Standard Version and the Son of Man has come to seek and to save the lost." NET Bible For the Son of Man came to seek and to save the lost." Aramaic Bible in Plain English “For The Son of Man has come to seek and to save that which was lost.” GOD'S WORD® Translation Indeed, the Son of Man has come to seek and to save people who are lost." King James 2000 Bible For the Son of man came to seek and to save that which was lost. Links Luke 19:10Luke 19:10 NIV Luke 19:10 NLT Luke 19:10 ESV Luke 19:10 NASB Luke 19:10 KJV |
    |