KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ελθον verb - second aorist active participle - nominative singular neuter erchomai er'-khom-ahee: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, light, next, pass, resort, be set. ευρισκει verb - present active indicative - third person singular heurisko hyoo-ris'-ko: find, get, obtain, perceive, except the present and imperfect see. σεσαρωμενον verb - perfect passive participle - accusative singular masculine saroo sar-o'-o: to sweep -- sweep. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words κεκοσμημενον verb - perfect passive participle - accusative singular masculine kosmeo kos-meh'-o: to put in proper order, i.e. decorate; specially, to snuff (a wick) -- adorn, garnish, trim. Parallel Verses New American Standard Bible "And when it comes, it finds it swept and put in order. King James Bible And when he cometh, he findeth it swept and garnished. Holman Christian Standard Bible And returning, it finds the house swept and put in order. International Standard Version When it gets back home, it finds it swept clean and put in order. NET Bible When it returns, it finds the house swept clean and put in order. Aramaic Bible in Plain English “And when it has come, it finds it swept and decorated.” GOD'S WORD® Translation When it comes, it finds the house swept clean and in order. King James 2000 Bible And when he comes, he finds it swept and in order. Links Luke 11:25Luke 11:25 NIV Luke 11:25 NLT Luke 11:25 ESV Luke 11:25 NASB Luke 11:25 KJV |
    |