NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words αιτησας verb - aorist active participle - nominative singular masculine aiteo ahee-teh'-o: to ask (in genitive case) -- ask, beg, call for, crave, desire, require. πινακιδιον noun - accusative singular neuter pinakidion pin-ak-id'-ee-on: a tablet (for writing on) -- writing table. εγραψεν verb - aorist active indicative - third person singular grapho graf'-o: to grave, especially to write; figuratively, to describe -- describe, write(-ing, -ten). λεγων verb - present active participle - nominative singular masculine lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. ιωαννης noun - nominative singular masculine Ioannes ee-o-an'-nace: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites -- John. εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are το definite article - nominative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ονομα noun - nominative singular neuter onoma on'-om-ah: a name (authority, character) -- called, (+ sur-)name(-d). αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εθαυμασαν verb - aorist active indicative - third person thaumazo thou-mad'-zo: to wonder; by implication, to admire -- admire, have in admiration, marvel, wonder. παντες adjective - nominative plural masculine pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole Parallel Verses New American Standard Bible And he asked for a tablet and wrote as follows, "His name is John." And they were all astonished. King James Bible And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all. Holman Christian Standard Bible He asked for a writing tablet and wrote: HIS NAME IS JOHN. And they were all amazed. International Standard Version He asked for a writing tablet and wrote, "His name is John." And everyone was amazed. NET Bible He asked for a writing tablet and wrote, "His name is John." And they were all amazed. Aramaic Bible in Plain English He requested a tablet and he wrote and he said, “Yohannan is his name”, and everyone was amazed. GOD'S WORD® Translation Zechariah asked for a writing tablet and wrote, "His name is John." Everyone was amazed. King James 2000 Bible And he asked for a writing tablet, and wrote, saying, His name is John. And they marveled all. Links Luke 1:63Luke 1:63 NIV Luke 1:63 NLT Luke 1:63 ESV Luke 1:63 NASB Luke 1:63 KJV |
    |