Leviticus 9:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then Aaronאַהֲרֹ֧ן
(a·ha·ron)
175: an elder brother of Mosesof uncertain derivation
liftedוַיִּשָּׂ֨א
(vai·yis·sa)
5375: to lift, carry, takea prim. root
up his hands(יָדָ֛יו
(ya·dav)
3027: handa prim. root
towardאֶל־
(el-)
413: to, into, towardsa prim. particle
the peopleהָעָ֖ם
(ha·'am)
5971a: peoplefrom an unused word
and blessedוַֽיְבָרְכֵ֑ם
(vay·va·re·chem;)
1288: to kneel, blessa prim. root
them, and he stepped downוַיֵּ֗רֶד
(vai·ye·red)
3381: to come or go down, descenda prim. root
after makingמֵעֲשֹׂ֧ת
(me·'a·sot)
6213a: do, makea prim. root
the sin offeringהַֽחַטָּ֛את
(ha·chat·tat)
2403b: sin, sin offeringfrom chata
and the burnt offeringוְהָעֹלָ֖ה
(ve·ha·'o·lah)
5930a: whole burnt offeringfrom alah
and the peace offerings.וְהַשְּׁלָמִֽים׃
(ve·ha·she·la·mim.)
8002: a sacrifice for alliance or friendship, peace offeringfrom shalem


















KJV Lexicon
And Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
lifted up
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
his hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
toward the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
and blessed
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
them and came down
yarad  (yaw-rad')
to descend; causatively, to bring down (in all the above applications)
from offering
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
of the sin offering
chatta'ah  (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
and the burnt offering
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
and peace offerings
shelem  (sheh'-lem)
requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks -- peace offering.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them, and he stepped down after making the sin offering and the burnt offering and the peace offerings.

King James Bible
And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.

Holman Christian Standard Bible
Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them. He came down after sacrificing the sin offering, the burnt offering, and the fellowship offering.

International Standard Version
Aaron raised his hand toward the people and blessed them. Then he came down from the altar after offering the sin, whole burnt, and peace offerings.

NET Bible
Then Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them and descended from making the sin offering, the burnt offering, and the peace offering.

GOD'S WORD® Translation
Then Aaron raised his hands toward the people and blessed them. He sacrificed the offering for sin, the burnt offering, and the fellowship offering. Then he came down [from the altar].

King James 2000 Bible
And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.
Links
Leviticus 9:22
Leviticus 9:22 NIV
Leviticus 9:22 NLT
Leviticus 9:22 ESV
Leviticus 9:22 NASB
Leviticus 9:22 KJV

Leviticus 9:21
Top of Page
Top of Page