Leviticus 8:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Takeקַ֤ח
(kach)
3947: to takea prim. root
Aaronאַהֲרֹן֙
(a·ha·ron)
175: an elder brother of Mosesof uncertain derivation
and his sonsבָּנָ֣יו
(ba·nav)
1121: sona prim. root
with him, and the garmentsהַבְּגָדִ֔ים
(hab·be·ga·dim,)
899b: a garment, coveringfrom bagad
and the anointingהַמִּשְׁחָ֑ה
(ham·mish·chah;)
4888b: ointment, consecrated portionfrom mashach
oilשֶׁ֣מֶן
(she·men)
8081: fat, oilfrom shamen
and the bullפַּ֣ר
(par)
6499: young bull, steerfrom an unused word
of the sin offering,הַֽחַטָּ֗את
(ha·chat·tat)
2403b: sin, sin offeringfrom chata
and the twoשְׁנֵ֣י
(she·nei)
8147: two (a card. number)from shanah
ramsהָֽאֵילִ֔ים
(ha·'ei·lim,)
352a: a ramfrom the same as ulam
and the basketסַ֥ל
(sal)
5536: basketfrom an unused word
of unleavened bread,הַמַּצֹּֽות׃
(ham·ma·tzo·vt.)
4682: unleavened bread or cakefrom matsats


















KJV Lexicon
Take
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
and his sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
with him and the garments
beged  (behg'-ed)
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe.
and the anointing
mishchah  (meesh-khaw')
unction (the act); by implication, a consecratory gift -- (to be) anointed(-ing), ointment.
oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
and a bullock
par  (par)
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) -- (young) bull(-ock), calf, ox.
for the sin offering
chatta'ah  (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
and two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
rams
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
and a basket
cal  (sal)
a willow twig (as pendulous), i.e. an osier; but only as woven into a basket -- basket.
of unleavened bread
matstsah  (mats-tsaw')
unleaved (bread, cake), without leaven.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Take Aaron and his sons with him, and the garments and the anointing oil and the bull of the sin offering, and the two rams and the basket of unleavened bread,

King James Bible
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;

Holman Christian Standard Bible
Take Aaron, his sons with him, the garments, the anointing oil, the bull of the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread,

International Standard Version
"Take Aaron, his sons with him, the clothing, the anointing oil, the bull for sin offering, two rams, and a basket of unleavened bread

NET Bible
"Take Aaron and his sons with him, and the garments, the anointing oil, the sin offering bull, the two rams, and the basket of unleavened bread,

GOD'S WORD® Translation
"Take Aaron and his sons, the priests' clothes, the anointing oil, the bull that will be the offering for sin, the two rams, and the basket of unleavened bread.

King James 2000 Bible
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;
Links
Leviticus 8:2
Leviticus 8:2 NIV
Leviticus 8:2 NLT
Leviticus 8:2 ESV
Leviticus 8:2 NASB
Leviticus 8:2 KJV

Leviticus 8:1
Top of Page
Top of Page