Leviticus 23:17
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You shall bringתָּבִ֣יאּוּ
(ta·vi·'u)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
in from your dwelling placesמִמֹּושְׁבֹ֨תֵיכֶ֜ם
(mim·mo·vsh·vo·tei·chem)
4186: a seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellersfrom yashab
twoתַּיִם
(ta·yim)
8147: two (a card. number)from shanah
[loaves] of breadלֶ֣חֶם
(le·chem)
3899: bread, foodfrom lacham
for a wave offering,תְּנוּפָ֗ה
(te·nu·fah)
8573: a swinging, waving, wave offering, offeringfrom nuph
made of two-tenthsשְׁנֵ֣י
(she·nei)
8147: two (a card. number)from shanah
[of an] [ephah]; they shall be of a fine flour,סֹ֣לֶת
(so·let)
5560: fine flourof foreign origin
bakedתֵּאָפֶ֑ינָה
(te·'a·fei·nah;)
644: to bakea prim. root
with leavenחָמֵ֖ץ
(cha·metz)
2557: that which is leavenedfrom chamets
as first fruitsבִּכּוּרִ֖ים
(bik·ku·rim)
1061: first fruitsfrom bakar
to the LORD.לַֽיהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
Ye shall bring out
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
of your habitations
mowshab  (mo-shawb')
a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population
two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
wave
tnuwphah  (ten-oo-faw')
a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings -- offering, shaking, wave (offering).
loaves
lechem  (lekh'-em)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
of two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
tenth deals
`issarown  (is-saw-rone')
(fractional) a tenth part -- tenth deal.
they shall be of fine flour
coleth  (so'-leth)
flour (as chipped off) -- (fine) flour, meal.
they shall be baken
'aphah  (aw-faw')
to cook, especially to bake -- bake(-r, (-meats).
with leaven
chametz  (khaw-mates')
ferment, (figuratively) extortion -- leaven, leavened (bread).
they are the firstfruits
bikkuwr  (bik-koor')
the first-fruits of the crop -- first fruit (-ripe (figuratively), hasty fruit.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
You shall bring in from your dwelling places two loaves of bread for a wave offering, made of two-tenths of an ephah; they shall be of a fine flour, baked with leaven as first fruits to the LORD.

King James Bible
Ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals: they shall be of fine flour; they shall be baken with leaven; they are the firstfruits unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Bring two loaves of bread from your settlements as a presentation offering, each of them made from four quarts of fine flour, baked with yeast, as firstfruits to the LORD.

International Standard Version
Bring two loaves of bread from home as wave offerings made from two tenths of fine flour baked with leaven as first fruits to the LORD.

NET Bible
From the places where you live you must bring two loaves of bread for a wave offering; they must be made from two tenths of an ephah of fine wheat flour, baked with yeast, as first fruits to the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Bring two loaves of bread from your homes to present to the LORD. Bake them with four quarts of flour. They are the first harvested grain for the LORD.

King James 2000 Bible
You shall bring out of your dwellings two wave loaves of two-tenths of an ephah: they shall be of fine flour; they shall be baked with leaven; they are the first fruits unto the LORD.
Links
Leviticus 23:17
Leviticus 23:17 NIV
Leviticus 23:17 NLT
Leviticus 23:17 ESV
Leviticus 23:17 NASB
Leviticus 23:17 KJV

Leviticus 23:16
Top of Page
Top of Page