NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou shalt rise upquwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the hoary head seybah (say-baw') old age -- (be) gray (grey hoar,-y) hairs (head,-ed), old age. and honour hadar (haw-dar') to swell up (literally or figuratively, active or passive); by implication, to favor or honour, be high or proud -- countenance, crooked place, glorious, honour, put forth. the face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) of the old man zaqen (zaw-kane') old -- aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator. and fear yare' (yaw-ray') to fear; morally, to revere; caus. to frighten thy God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. I am the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible 'You shall rise up before the grayheaded and honor the aged, and you shall revere your God; I am the LORD. King James Bible Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD. Holman Christian Standard Bible You are to rise in the presence of the elderly and honor the old. Fear your God; I am Yahweh." International Standard Version "Rise in the presence of the aged and honor the elderly face-to-face. "Fear your God. I am the LORD. NET Bible You must stand up in the presence of the aged, honor the presence of an elder, and fear your God. I am the LORD. GOD'S WORD® Translation "Show respect to the elderly, and honor older people. In this way you show respect for your God. I am the LORD. King James 2000 Bible You shall rise up before the gray headed, and honor the face of the old man, and fear your God: I am the LORD. Links Leviticus 19:32Leviticus 19:32 NIV Leviticus 19:32 NLT Leviticus 19:32 ESV Leviticus 19:32 NASB Leviticus 19:32 KJV |
    |