Leviticus 11:46
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
This 
 
2088: this, herea prim. pronoun
is the lawתֹּורַ֤ת
(to·v·rat)
8451: direction, instruction, lawfrom yarah
regarding the animalהַבְּהֵמָה֙
(hab·be·he·mah)
929: a beast, animal, cattlefrom an unused word
and the bird,וְהָעֹ֔וף
(ve·ha·'o·vf,)
5775: flying creaturesfrom uph
and everyוְכֹל֙
(ve·chol)
3605: the whole, allfrom kalal
living thingהַֽחַיָּ֔ה
(ha·chai·yah,)
2416a: alive, livingfrom chayah
that movesהָרֹמֶ֖שֶׂת
(ha·ro·me·set)
7430: to creep, move lightly, move abouta prim. root
in the watersבַּמָּ֑יִם
(bam·ma·yim;)
4325: waters, watera prim. root
and everythingוּלְכָל־
(u·le·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
that swarmsהַשֹּׁרֶ֥צֶת
(ha·sho·re·tzet)
8317: to swarm, teema prim. root
on the earth,הָאָֽרֶץ׃
(ha·'a·retz.)
776: earth, landa prim. root


















KJV Lexicon
This is the law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
of the beasts
bhemah  (be-hay-maw')
a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle.
and of the fowl
`owph  (ofe)
a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively -- bird, that flieth, flying, fowl.
and of every living
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
creature
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
that moveth
ramas  (raw-mas')
to glide swiftly, i.e. to crawl or move with short steps; by analogy to swarm -- creep, move.
in the waters
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
and of every creature
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
that creepeth
sharats  (shaw-rats')
to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound -- breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.
upon the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
Parallel Verses
New American Standard Bible
This is the law regarding the animal and the bird, and every living thing that moves in the waters and everything that swarms on the earth,

King James Bible
This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth:

Holman Christian Standard Bible
This is the law concerning animals, birds, all living creatures that move in the water, and all creatures that swarm on the ground,

International Standard Version
This is the law concerning animals, every living creature that moves on the waters or swarms on land.

NET Bible
This is the law of the land animals, the birds, all the living creatures that move in the water, and all the creatures that swarm on the land,

GOD'S WORD® Translation
"These are the instructions about animals, birds, and every living creature that swims in the water and every creature that swarms on the ground.

King James 2000 Bible
This is the law of the animals, and of the fowl, and of every living creature that moves in the waters, and of every creature that creeps upon the earth:
Links
Leviticus 11:46
Leviticus 11:46 NIV
Leviticus 11:46 NLT
Leviticus 11:46 ESV
Leviticus 11:46 NASB
Leviticus 11:46 KJV

Leviticus 11:45
Top of Page
Top of Page