Leviticus 11:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Whateverכֹּ֣ל
(kol)
3605: the whole, allfrom kalal
in the waterבַּמָּ֑יִם
(bam·ma·yim;)
4325: waters, watera prim. root
does not haveאֵֽין־
(ein-)
369: nothing, noughta prim. root
finsסְנַפִּ֥יר
(se·nap·pir)
5579: a finof uncertain derivation
and scalesוְקַשְׂקֶ֖שֶׂת
(ve·kas·ke·set)
7193: scale (of fish)from an unused word
is abhorrentשֶׁ֥קֶץ
(she·ketz)
8263: detestation, detestable thingfrom an unused word
to you. 
 
  


















KJV Lexicon
Whatsoever hath no fins
cnappiyr  (sen-ap-peer')
a fin (collectively) -- fins.
nor scales
qasqeseth  (kas-keh'-seth)
a scale (of a fish); hence a coat of mail (as composed of or covered with jointed plates of metal) -- mail, scale.
in the waters
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
that shall be an abomination
sheqets  (sheh'-kets)
filth, i.e. (figuratively and specifically) an idolatrous object -- abominable(-tion).
unto you
Parallel Verses
New American Standard Bible
'Whatever in the water does not have fins and scales is abhorrent to you.

King James Bible
Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that shall be an abomination unto you.

Holman Christian Standard Bible
Everything in the water that does not have fins and scales will be detestable to you."

International Standard Version
Anything that doesn't have fins or scales in the waters is a detestable thing for you."

NET Bible
Any creature in the water that does not have both fins and scales is detestable to you.

GOD'S WORD® Translation
Every creature in the water without fins or scales is disgusting to you.

King James 2000 Bible
Whatsoever has no fins nor scales in the waters, that shall be an abomination unto you.
Links
Leviticus 11:12
Leviticus 11:12 NIV
Leviticus 11:12 NLT
Leviticus 11:12 ESV
Leviticus 11:12 NASB
Leviticus 11:12 KJV

Leviticus 11:11
Top of Page
Top of Page