Lamentations 3:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He has filledהִשְׂבִּיעַ֥נִי
(his·bi·'a·ni)
7646: to be sated, satisfied or surfeiteda prim. root
me with bitterness,בַמְּרֹורִ֖ים
(vam·me·ro·v·rim)
4844: bitter thing, bitter herbfrom marar
He has made me drunkהִרְוַ֥נִי
(hir·va·ni)
7301: to be saturated, drink one's filla prim. root
with wormwood.לַעֲנָֽה׃
(la·'a·nah.)
3939: wormwoodof uncertain derivation


















KJV Lexicon
He hath filled
saba`  (saw-bah')
to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
me with bitterness
mror  (mer-ore')
a bitter herb -- bitter(-ness).
he hath made me drunken
ravah  (raw-vaw')
to slake the thirst (occasionally of other appetites) -- bathe, make drunk, (take the) fill, satiate, (abundantly) satisfy, soak, water (abundantly).
with wormwood
la`anah  (lah-an-aw')
wormwood (regarded as poisonous, and therefore accursed) -- hemlock, wormwood.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He has filled me with bitterness, He has made me drunk with wormwood.

King James Bible
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.

Holman Christian Standard Bible
He filled me with bitterness, satiated me with wormwood.

International Standard Version
He has filled me with bitterness, making me drink wormwood.

NET Bible
He has given me my fill of bitter herbs and made me drunk with bitterness.

GOD'S WORD® Translation
He has filled me with bitterness. He has made me drink wormwood.

King James 2000 Bible
He has filled me with bitterness, he has made me drunk with wormwood.
Links
Lamentations 3:15
Lamentations 3:15 NIV
Lamentations 3:15 NLT
Lamentations 3:15 ESV
Lamentations 3:15 NASB
Lamentations 3:15 KJV

Lamentations 3:14
Top of Page
Top of Page