NASB Lexicon
KJV Lexicon I also will not henceforthyacaph (yaw-saf') to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) drive out yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin any 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) from before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) them of the nations gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. which Joshua Yhowshuwa` (yeh-ho-shoo'-ah) Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. left `azab (aw-zab') to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely. when he died muwth (mooth) causatively, to kill Parallel Verses New American Standard Bible I also will no longer drive out before them any of the nations which Joshua left when he died, King James Bible I also will not henceforth drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died: Holman Christian Standard Bible I will no longer drive out before them any of the nations Joshua left when he died. International Standard Version I'm also going to stop expelling any of the nations that remained after Joshua died. NET Bible So I will no longer remove before them any of the nations that Joshua left unconquered when he died. GOD'S WORD® Translation I will no longer force out the nations Joshua left behind when he died. King James 2000 Bible I also will no longer drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died: Links Judges 2:21Judges 2:21 NIV Judges 2:21 NLT Judges 2:21 ESV Judges 2:21 NASB Judges 2:21 KJV |
    |