Joshua 8:25
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Allכָל־
(chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
who fellהַנֹּ֨פְלִ֜ים
(han·no·fe·lim)
5307: to fall, liea prim. root
that day,בַּיֹּ֤ום
(bai·yo·vm)
3117: daya prim. root
both 
 
4480: froma prim. preposition
menמֵאִ֣ישׁ
(me·'ish)
376: manfrom an unused word
and women,אִשָּׁ֔ה
(i·shah,)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
were 12,000--שְׁנֵ֥ים
(she·neim)
8147: two (a card. number)from shanah
allכֹּ֖ל
(kol)
3605: the whole, allfrom kalal
the peopleאַנְשֵׁ֥י
(an·shei)
376: manfrom an unused word
of Ai.הָעָֽי׃
(ha·'ai.)
5857: a Canaanite cityof uncertain derivation


















KJV Lexicon
And so it was that all that fell
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
that day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
both of men
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
and women
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
were twelve
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
even all the men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
of Ai
`Ay  (ah'ee)
Ai, Aja or Ajath, a place in Palestine -- Ai, Aija, Aijath, Hai.
Parallel Verses
New American Standard Bible
All who fell that day, both men and women, were 12,000-- all the people of Ai.

King James Bible
And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.

Holman Christian Standard Bible
The total of those who fell that day, both men and women, was 12,000--all the people of Ai.

International Standard Version
The total of all who fell that day, including men and women, was 12,000—the entire population of Ai.

NET Bible
Twelve thousand men and women died that day, including all the men of Ai.

GOD'S WORD® Translation
Twelve thousand men and women from Ai died that day.

King James 2000 Bible
And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.
Links
Joshua 8:25
Joshua 8:25 NIV
Joshua 8:25 NLT
Joshua 8:25 ESV
Joshua 8:25 NASB
Joshua 8:25 KJV

Joshua 8:24
Top of Page
Top of Page