Joshua 13:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and the landוְהָאָ֣רֶץ
(ve·ha·'a·retz)
776: earth, landa prim. root
of the Gebalite,הַגִּבְלִ֗י
(hag·giv·li)
1382: inhab. of Gebalfrom Gebal
and allוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
of Lebanon,הַלְּבָנֹון֙
(hal·le·va·no·vn)
3844: a wooded mountain range on the N. border of Isr.from laben
toward the east,מִזְרַ֣ח
(miz·rach)
4217: place of sunrise, the eastfrom zarach
from Baal-gadגָּ֔ד
(gad,)
1171: "Baal of fortune," a place near Mt. Hermonfrom Baal and gad
belowתַּ֖חַת
(ta·chat)
8478: underneath, below, instead ofa prim. root
Mountהַר־
(har-)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
Hermonחֶרְמֹ֑ון
(cher·mo·vn;)
2768: "sacred (mountain)," a mountain in S. Aram (Syria) and N. Isr.from charam
as farעַ֖ד
(ad)
5704: as far as, even to, up to, until, whilefrom adah
as Lebo-hamath.לְבֹ֥וא
(le·vo·v)
935: to come in, come, go in, goa prim. root


















KJV Lexicon
And the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of the Giblites
Gibliy  (ghib-lee')
a Gebalite, or inhabitant of Gebal -- Giblites, stone-squarer.
and all Lebanon
Lbanown  (leb-aw-nohn')
(the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine -- Lebanon.
toward the sunrising
mizrach  (miz-rawkh')
sunrise, i.e. the east -- east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun).
shemesh  (sheh'-mesh)
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement -- + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window.
from Baalgad
Ba`al Gad  (bah'-al gawd)
Baal of Fortune; Baal-Gad, a place in Syria -- Baal-gad.
under mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Hermon
Chermown  (kher-mone')
abrupt; Chermon, a mount of Palestine -- Hermon.
unto the entering
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into Hamath
Chamath  (kham-awth')
walled; Chamath, a place in Syria -- Hamath, Hemath.
Parallel Verses
New American Standard Bible
and the land of the Gebalite, and all of Lebanon, toward the east, from Baal-gad below Mount Hermon as far as Lebo-hamath.

King James Bible
And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baalgad under mount Hermon unto the entering into Hamath.

Holman Christian Standard Bible
the land of the Gebalites; and all Lebanon east from Baal-gad below Mount Hermon to the entrance of Hamath--

International Standard Version
including the territory of the Gebalites and all of Lebanon facing the east from Baal-gad at the foot of Mount Hermon as far as Lebo-hamath,

NET Bible
the territory of Byblos and all Lebanon to the east, from Baal Gad below Mount Hermon to Lebo Hamath.

GOD'S WORD® Translation
It also includes the land of the people of Gebal, all Lebanon eastward from Baal Gad at the foot of Mount Hermon to the border of Hamath.

King James 2000 Bible
And the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sun rising, from Baalgad below mount Hermon unto the entrance into Hamath.
Links
Joshua 13:5
Joshua 13:5 NIV
Joshua 13:5 NLT
Joshua 13:5 ESV
Joshua 13:5 NASB
Joshua 13:5 KJV

Joshua 13:4
Top of Page
Top of Page