Joshua 13:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So Mosesמֹשֶׁ֔ה
(mo·sheh,)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
gaveוַיִּתֵּ֣ן
(vai·yit·ten)
5414: to give, put, seta prim. root
[an inheritance] to the tribeלְמַטֵּ֥ה
(le·mat·teh)
4294: a staff, rod, shaft, branch, a tribefrom natah
of the sonsבְנֵֽי־
(ve·nei-)
1121: sona prim. root
of Reubenרְאוּבֵ֖ן
(re·'u·ven)
7205: "behold a son!" oldest son of Jacob, also his desc.from raah and ben
according to their families.לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
(le·mish·pe·cho·tam.)
4940: a clanfrom the same as shiphchah


















KJV Lexicon
And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
unto the tribe
matteh  (mat-teh')
rod, staff, tribe.
of the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Reuben
R'uwben  (reh-oo-bane')
see ye a son; Reuben, a son of Jacob -- Reuben.
inheritance according to their families
mishpachah  (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
Parallel Verses
New American Standard Bible
So Moses gave an inheritance to the tribe of the sons of Reuben according to their families.

King James Bible
And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben inheritance according to their families.

Holman Christian Standard Bible
To the tribe of the Reubenites by their clans, Moses gave

International Standard Version
Moses allocated territory to the tribe of the descendants of Reuben according to their tribes.

NET Bible
Moses assigned land to the tribe of Reuben by its clans.

GOD'S WORD® Translation
Moses gave some land as an inheritance to the tribe of Reuben for their families.

King James 2000 Bible
And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben inheritance according to their families.
Links
Joshua 13:15
Joshua 13:15 NIV
Joshua 13:15 NLT
Joshua 13:15 ESV
Joshua 13:15 NASB
Joshua 13:15 KJV

Joshua 13:14
Top of Page
Top of Page