NASB Lexicon
KJV Lexicon περι prepositionperi per-ee': through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time αμαρτιας noun - genitive singular feminine hamartia ham-ar-tee'-ah: a sin (properly abstract) -- offence, sin(-ful). μεν particle men men: indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause (this one, the former, etc.) οτι conjunction hoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. ου particle - nominative ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. πιστευουσιν verb - present active indicative - third person pisteuo pist-yoo'-o: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ) εις preposition eis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases εμε personal pronoun - first person accusative singular eme em-eh': me -- I, me, my(-self). Parallel Verses New American Standard Bible concerning sin, because they do not believe in Me; King James Bible Of sin, because they believe not on me; Holman Christian Standard Bible About sin, because they do not believe in Me; International Standard Version of sin, because they don't believe in me; NET Bible concerning sin, because they do not believe in me; Aramaic Bible in Plain English “Concerning sin, because they do not trust me;” GOD'S WORD® Translation He will convict the world of sin, because people don't believe in me. King James 2000 Bible Of sin, because they believe not on me; Links John 16:9John 16:9 NIV John 16:9 NLT John 16:9 ESV John 16:9 NASB John 16:9 KJV |
    |