NASB Lexicon
KJV Lexicon Therefore also now saithn'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. turn shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively ye even to me with all your heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) and with fasting tsowm (tsome) a fast: --fast(-ing). and with weeping Bkiy (bek-ee') a weeping; by analogy, a dripping -- overflowing, sore, (continual) weeping, wept. and with mourning micepd (mis-pade') a lamentation -- lamentation, one mourneth, mourning, wailing. Parallel Verses New American Standard Bible "Yet even now," declares the LORD, "Return to Me with all your heart, And with fasting, weeping and mourning; King James Bible Therefore also now, saith the LORD, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning: Holman Christian Standard Bible Even now-- this is the LORD's declaration-- turn to Me with all your heart, with fasting, weeping, and mourning. International Standard Version "Yet even now," declares the LORD, "Turn back to me with your whole heart, with fasting, tears, and mourning. NET Bible "Yet even now," the LORD says, "return to me with all your heart--with fasting, weeping, and mourning. Tear your hearts, not just your garments!" GOD'S WORD® Translation "But even now," declares the LORD, "return to me with all your heart- with fasting, crying, and mourning." King James 2000 Bible Therefore also now, says the LORD, turn you even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning: Links Joel 2:12Joel 2:12 NIV Joel 2:12 NLT Joel 2:12 ESV Joel 2:12 NASB Joel 2:12 KJV |
    |