NASB Lexicon
KJV Lexicon Is thereyesh (yaysh) entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb; there is or are iniquity `evel (eh'-vel) (moral) evil -- iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness). in my tongue lashown (law-shone') the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water) cannot my taste chek (khake) the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing) -- (roof of the) mouth, taste. discern biyn (bene) to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand perverse things havvah (hav-vaw') by implication, of falling); desire; also ruin -- calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness. Parallel Verses New American Standard Bible "Is there injustice on my tongue? Cannot my palate discern calamities? King James Bible Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things? Holman Christian Standard Bible Is there injustice on my tongue or can my palate not taste disaster? International Standard Version Have I said anything that's unjust? I can discern evil, can't I?" NET Bible Is there any falsehood on my lips? Can my mouth not discern evil things? GOD'S WORD® Translation Is there injustice on my tongue, or is my mouth unable to tell the difference between right and wrong? King James 2000 Bible Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things? Links Job 6:30Job 6:30 NIV Job 6:30 NLT Job 6:30 ESV Job 6:30 NASB Job 6:30 KJV |
    |