NASB Lexicon
KJV Lexicon He scornethsachaq (saw-khak') to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play -- deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport. the multitude hamown (haw-mone') a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth -- abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult. of the city qiryah (kir-yaw') a city -- city. neither regardeth shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) he the crying tshu'ah (tesh-oo-aw') a crashing or loud clamor -- crying, noise, shouting, stir. of the driver nagas (naw-gas') to drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrannize -- distress, driver, exact(-or), oppress(-or), raiser of taxes, taskmaster. Parallel Verses New American Standard Bible "He scorns the tumult of the city, The shoutings of the driver he does not hear. King James Bible He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver. Holman Christian Standard Bible It scoffs at the noise of the village and never hears the shouts of a driver. International Standard Version He despises city noises; he ignores the shouts of the driver. NET Bible It scorns the tumult in the town; it does not hear the shouts of a driver. GOD'S WORD® Translation It laughs at the noise of the city and doesn't [even] listen to the shouting of its master. King James 2000 Bible He scorns the multitude of the city, neither regards he the shouts of the driver. Links Job 39:7Job 39:7 NIV Job 39:7 NLT Job 39:7 ESV Job 39:7 NASB Job 39:7 KJV |
    |