Job 39:23
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"The quiverאַשְׁפָּ֑ה
(ash·pah;)
827: a quiver (for arrows)of uncertain derivation
rattlesתִּרְנֶ֣ה
(tir·neh)
7439: to rattlea prim. root
againstעָ֭לָיו
(a·lav)
5921: upon, above, overfrom alah
him, The flashingלַ֖הַב
(la·hav)
3851: flame, bladefrom an unused word
spearחֲנִ֣ית
(cha·nit)
2595: a spearfrom chanah
and javelin.וְכִידֹֽון׃
(ve·chi·do·vn.)
3591: a dart, javelinfrom an unused word


















KJV Lexicon
The quiver
'ashpah  (ash-paw')
a quiver or arrow-case -- quiver.
rattleth
ranah  (raw-naw')
to whiz -- rattle.
against him the glittering
lahab  (lah'-hab)
a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of a weapon -- blade, bright, flame, glittering.
spear
chaniyth  (khan-eeth')
a lance (for thrusting, like pitching a tent) -- javelin, spear.
and the shield
kiydown  (kee-dohn')
something to strike with, i.e. a dart -- lance, shield, spear, target.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"The quiver rattles against him, The flashing spear and javelin.

King James Bible
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.

Holman Christian Standard Bible
A quiver rattles at his side, along with a flashing spear and a lance.

International Standard Version
A quiver of arrows rattles against his side, along with a flashing spear and a lance.

NET Bible
On it the quiver rattles; the lance and javelin flash.

GOD'S WORD® Translation
A quiver of arrows rattles on it along with the flashing spear and javelin.

King James 2000 Bible
The quiver rattles against him, the glittering spear and the javelin.
Links
Job 39:23
Job 39:23 NIV
Job 39:23 NLT
Job 39:23 ESV
Job 39:23 NASB
Job 39:23 KJV

Job 39:22
Top of Page
Top of Page