NASB Lexicon
KJV Lexicon So that his lifechay (khah'-ee) age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. abhorreth zaham (zaw-ham') to be rancid, i.e. (transitively) to loathe -- abhor. bread lechem (lekh'-em) food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. and his soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) dainty ta'avah (tah-av-aw') a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm) -- dainty, desire, exceedingly, greedily, lust(ing), pleasant. meat ma'akal (mah-ak-awl') an eatable (includ. provender, flesh and fruit) -- food, fruit, (bake-) meat(-s), victual. Parallel Verses New American Standard Bible So that his life loathes bread, And his soul favorite food. King James Bible So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat. Holman Christian Standard Bible so that he detests bread, and his soul despises his favorite food. International Standard Version He cannot stand his food, and he has no desire for appetizing food. NET Bible so that his life loathes food, and his soul rejects appetizing fare. GOD'S WORD® Translation so that their whole being hates food and they lose their appetite for a delicious meal. King James 2000 Bible So that his life abhors bread, and his soul the choicest food. Links Job 33:20Job 33:20 NIV Job 33:20 NLT Job 33:20 ESV Job 33:20 NASB Job 33:20 KJV |
    |