Job 29:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Afterאַחֲרֵ֣י
(a·cha·rei)
310: the hind or following partfrom achar
my wordsדְ֭בָרִי
(de·va·ri)
1697: speech, wordfrom dabar
they did not speak again,יִשְׁנ֑וּ
(yish·nu;)
8138: to repeat, do againa prim. root
And my speechמִלָּתִֽי׃
(mil·la·ti.)
4405: a word, speech, utterancefrom malal
droppedתִּטֹּ֥ף
(tit·tof)
5197: to drop, drip, discoursea prim. root
on them. 
 
  


















KJV Lexicon
After
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
my words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
they spake not again
shanah  (shaw-naw')
to fold, i.e. duplicate; by implication, to transmute (transitive or intransitive)
and my speech
millah  (mil-law')
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic -- + answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
dropped
nataph  (naw-taf')
to ooze, i.e. distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak by inspiration -- drop(-ping), prophesy(-et).
upon them
Parallel Verses
New American Standard Bible
"After my words they did not speak again, And my speech dropped on them.

King James Bible
After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.

Holman Christian Standard Bible
After a word from me they did not speak again; my speech settled on them like dew.

International Standard Version
After I spoke, they had nothing to say, when what I said hit them.

NET Bible
After I had spoken, they did not respond; my words fell on them drop by drop.

GOD'S WORD® Translation
After I had spoken, they wouldn't speak again. After all, my words fell gently on them.

King James 2000 Bible
After my words they spoke not again; and my speech dropped upon them.
Links
Job 29:22
Job 29:22 NIV
Job 29:22 NLT
Job 29:22 ESV
Job 29:22 NASB
Job 29:22 KJV

Job 29:21
Top of Page
Top of Page