Job 28:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Pure 
 
5462: to shut, closea prim. root
goldסְגֹ֣ור
(se·go·vr)
5458: an enclosure, encasementfrom sagar
cannotלֹא־
(lo-)
3808: nota prim. adverb
be givenיֻתַּ֣ן
(yut·tan)
5414: to give, put, seta prim. root
in exchangeתַּחְתֶּ֑יהָ
(tach·tei·ha;)
8478: underneath, below, instead ofa prim. root
for it, Norוְלֹ֥א
(ve·lo)
3808: nota prim. adverb
can silverכֶּ֣סֶף
(ke·sef)
3701: silver, moneyfrom kasaph
be weighedיִ֝שָּׁקֵ֗ל
(yi·sha·kel)
8254: to weigha prim. root
as its price.מְחִירָֽהּ׃
(me·chi·rah.)
4242: price, hirefrom the same as machar


















KJV Lexicon
It cannot be gotten
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
for gold
cgowr  (seg-ore')
shut up, i.e. the breast (as inclosing the heart); also gold (as generally shut up safely) -- caul, gold.
neither shall silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
be weighed
shaqal  (shaw-kal')
to suspend or poise (especially in trade) -- pay, receive(-r), spend, throughly, weigh.
for the price
mchiyr  (mekk-eer')
price, payment, wages -- gain, hire, price, sold, worth.
thereof
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Pure gold cannot be given in exchange for it, Nor can silver be weighed as its price.

King James Bible
It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.

Holman Christian Standard Bible
Gold cannot be exchanged for it, and silver cannot be weighed out for its price.

International Standard Version
You can't buy it with gold, and its value cannot be calculated in silver.

NET Bible
Fine gold cannot be given in exchange for it, nor can its price be weighed out in silver.

GOD'S WORD® Translation
You cannot obtain it with solid gold or buy it for any amount of silver.

King James 2000 Bible
It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
Links
Job 28:15
Job 28:15 NIV
Job 28:15 NLT
Job 28:15 ESV
Job 28:15 NASB
Job 28:15 KJV

Job 28:14
Top of Page
Top of Page