NASB Lexicon
KJV Lexicon They are exaltedramam (raw-mam') to rise -- exalt, get (oneself) up, lift up (self), mount up. for a little while m`at (meh-at') a little or few (often adverbial or compar.) -- almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, very. but are gone and brought low makak (maw-kak') to tumble (in ruins); figuratively, to perish -- be brought low, decay. they are taken out qaphats (kaw-fats') to draw together, i.e. close; by implication, to leap (by contracting the limbs); specifically, to die (from gathering up the feet) of the way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb as all other and cut off namal (naw-mal') to become clipped or (specifically) circumcised -- (branch to) be cut down (off), circumcise. as the tops ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) of the ears of corn shibbol (shib-bole) a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch -- branch, channel, ear (of corn), (water-)flood, Shibboleth. Parallel Verses New American Standard Bible "They are exalted a little while, then they are gone; Moreover, they are brought low and like everything gathered up; Even like the heads of grain they are cut off. King James Bible They are exalted for a little while, but are gone and brought low; they are taken out of the way as all other, and cut off as the tops of the ears of corn. Holman Christian Standard Bible They are exalted for a moment, then they are gone; they are brought low and shrivel up like everything else. They wither like heads of grain. International Standard Version They're exalted momentarily, but then they are gone; they are humbled, just like all the others. They are cut down like heads of corn. NET Bible They are exalted for a little while, and then they are gone, they are brought low like all others, and gathered in, and like a head of grain they are cut off.' GOD'S WORD® Translation [Such people] may be prosperous for a little while, but then they're gone. They are brought down low and disappear like everything else. They wither like heads of grain. King James 2000 Bible They are exalted for a little while, but are gone and brought low; they are taken out of the way as all others, and cut off as the tops of the ears of grain. Links Job 24:24Job 24:24 NIV Job 24:24 NLT Job 24:24 ESV Job 24:24 NASB Job 24:24 KJV |
    |