Job 22:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Yet He filledמִלֵּ֣א
(mil·le)
4390: to be full, to filla prim. root
their housesבָתֵּיהֶ֣ם
(vat·tei·hem)
1004: a housea prim. root
with goodטֹ֑וב
(to·vv;)
2896b: a good thing, benefit, welfarefrom tob
[things]; But the counselוַעֲצַ֥ת
(va·'a·tzat)
6098: counsel, advicefrom yaats
of the wickedרְ֝שָׁעִ֗ים
(re·sha·'im)
7563: wicked, criminalfrom an unused word
is farרָ֣חֲקָה
(ra·cha·kah)
7368: to be or become far or distanta prim. root
from me. 
 
  


















KJV Lexicon
Yet he filled
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
their houses
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
with good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
things but the counsel
`etsah  (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.
of the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
is far
rachaq  (raw-khak')
to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)
from me
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Yet He filled their houses with good things; But the counsel of the wicked is far from me.

King James Bible
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.

Holman Christian Standard Bible
But it was He who filled their houses with good things. The counsel of the wicked is far from me!

International Standard Version
"Though God fills their houses with good things, the counsel of the wicked will remain far from me.

NET Bible
But it was he who filled their houses with good things--yet the counsel of the wicked was far from me.

GOD'S WORD® Translation
Yet, he filled their homes with good things. (The plan of the wicked is foreign to my way of thinking.)

King James 2000 Bible
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
Links
Job 22:18
Job 22:18 NIV
Job 22:18 NLT
Job 22:18 ESV
Job 22:18 NASB
Job 22:18 KJV

Job 22:17
Top of Page
Top of Page