Job 19:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"He has also kindledוַיַּ֣חַר
(vai·ya·char)
2734: to burn or be kindled with angera prim. root
His angerאַפֹּ֑ו
(ap·pov;)
639: a nostril, nose, face, angerfrom anaph
againstעָלַ֣י
(a·lai)
5921: upon, above, overfrom alah
me And consideredוַיַּחְשְׁבֵ֖נִי
(vai·yach·she·ve·ni)
2803: to think, accounta prim. root
me as His enemy.כְצָרָֽיו׃
(che·tza·rav.)
6862c: adversary, foefrom tsarar


















KJV Lexicon
He hath also kindled
charah  (khaw-raw')
to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
his wrath
'aph  (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
against me and he counteth
chashab  (khaw-shab')
to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute
me unto him as one of his enemies
tsar  (tsar)
adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"He has also kindled His anger against me And considered me as His enemy.

King James Bible
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies.

Holman Christian Standard Bible
His anger burns against me, and He regards me as one of His enemies.

International Standard Version
His anger burns against me; he regards me as his adversary.

NET Bible
Thus his anger burns against me, and he considers me among his enemies.

GOD'S WORD® Translation
He is very angry at me. He considers me to be his enemy.

King James 2000 Bible
He has also kindled his wrath against me, and he counts me unto him as one of his enemies.
Links
Job 19:11
Job 19:11 NIV
Job 19:11 NLT
Job 19:11 ESV
Job 19:11 NASB
Job 19:11 KJV

Job 19:10
Top of Page
Top of Page