Job 18:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"He has noלֹ֘א
(lo)
3808: nota prim. adverb
offspringנִ֤ין
(nin)
5209: offspring, posterityfrom nun
or posterityנֶ֣כֶד
(ne·ched)
5220: progeny, posterityfrom an unused word
among his people,בְּעַמֹּ֑ו
(be·'am·mov;)
5971a: peoplefrom an unused word
Norוְאֵ֥ין
(ve·'ein)
369: nothing, noughta prim. root
any survivorרִ֗יד
(rid)
8300: a survivorfrom sarad
where he sojourned.בִּמְגוּרָֽיו׃
(bim·gu·rav.)
4033: a sojourning place, dwelling place, a sojourningfrom gur


















KJV Lexicon
He shall neither have son
niyn  (neen)
progeny -- son.
nor nephew
neked  (neh'-ked)
offspring -- nephew, son's son.
among his people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
nor any remaining
sariyd  (saw-reed')
a survivor -- alive, left, remain(-ing), remnant, rest.
in his dwellings
maguwr  (maw-goor')
a temporary abode; by extension, a permanent residence -- dwelling, pilgrimage, where sojourn, be a stranger.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"He has no offspring or posterity among his people, Nor any survivor where he sojourned.

King James Bible
He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.

Holman Christian Standard Bible
He has no children or descendants among his people, no survivor where he used to live.

International Standard Version
He has no children or descendants within his own people; and no survivors where he once lived.

NET Bible
He has neither children nor descendants among his people, no survivor in those places he once stayed.

GOD'S WORD® Translation
He will not have any children or descendants among his people or any survivor where he used to live.

King James 2000 Bible
He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.
Links
Job 18:19
Job 18:19 NIV
Job 18:19 NLT
Job 18:19 ESV
Job 18:19 NASB
Job 18:19 KJV

Job 18:18
Top of Page
Top of Page