Jeremiah 7:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Has thisהַזֶּ֛ה
(haz·zeh)
2088: this, herea prim. pronoun
house,הַבַּ֧יִת
(hab·ba·yit)
1004: a housea prim. root
whichאֲשֶׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
is calledנִקְרָֽא־
(nik·ra-)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
by My name,שְׁמִ֥י
(she·mi)
8034: a nameof uncertain derivation
becomeהָיָ֨ה
(ha·yah)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
a denהַמְעָרַ֣ת
(ham·'a·rat)
4631: a cavefrom an unused word
of robbersפָּרִצִ֗ים
(pa·ri·tzim)
6530: violent onefrom parats
in your sight?בְּעֵינֵיכֶ֑ם
(be·'ei·nei·chem;)
5869: an eyeof uncertain derivation
Behold,הִנֵּ֥ה
(hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
I, evenגַּ֧ם
(gam)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
I, have seenרָאִ֖יתִי
(ra·'i·ti)
7200: to seea prim. root
[it]," declaresנְאֻם־
(ne·'um-)
5002: utterancefrom an unused word
the LORD. 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
Is this house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
which is called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
by my name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
become a den
m`arah  (meh-aw-raw')
a cavern (as dark) -- cave, den, hole.
of robbers
priyts  (per-eets')
violent, i.e. a tyrant -- destroyer, ravenous, robber.
in your eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Behold even I have seen
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
it saith
n'um  (neh-oom')
an oracle -- (hath) said, saith.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Has this house, which is called by My name, become a den of robbers in your sight? Behold, I, even I, have seen it," declares the LORD.

King James Bible
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Has this house, which is called by My name, become a den of robbers in your view? Yes, I too have seen it." This is the LORD's declaration.

International Standard Version
Has this house that is called by my name become a hideout for bandits in your eyes? Look, I'm watching," declares the LORD.

NET Bible
Do you think this temple I have claimed as my own is to be a hideout for robbers? You had better take note! I have seen for myself what you have done! says the LORD.

GOD'S WORD® Translation
The house that is called by my name has become a gathering place for thieves. I have seen what you are doing,' " declares the LORD.

King James 2000 Bible
Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, says the LORD.
Links
Jeremiah 7:11
Jeremiah 7:11 NIV
Jeremiah 7:11 NLT
Jeremiah 7:11 ESV
Jeremiah 7:11 NASB
Jeremiah 7:11 KJV

Jeremiah 7:10
Top of Page
Top of Page