Jeremiah 46:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Whyמַדּ֖וּעַ
(mad·du·a')
4069: why? for what reason?from mah and yada
have your mighty onesאַבִּירֶ֑יךָ
(ab·bi·rei·cha;)
47: mighty, valiantfrom the same as abar
become prostrate?נִסְחַ֣ף
(nis·chaf)
5502: prostratea prim. root
They do not standעָמַ֔ד
(a·mad,)
5975: to take one's stand, standa prim. root
becauseכִּ֥י
(ki)
3588: that, for, whena prim. conjunction
the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
has thrust them down.הֲדָפֹֽו׃
(ha·da·fov.)
1920: to thrust, drive, pusha prim. root


















KJV Lexicon
Why are thy valiant
'abbiyr  (ab-beer')
angel, bull, chiefest, mighty (one), stout(-hearted), strong (one), valiant.
men swept away
cachaph  (saw-khaf')
to scrape off -- sweep (away).
they stood
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
not because the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
did drive
Hadaph  (haw-daf')
to push away or down -- cast away (out), drive, expel, thrust (away).
them
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Why have your mighty ones become prostrate? They do not stand because the LORD has thrust them down.

King James Bible
Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them.

Holman Christian Standard Bible
Why have your strong ones been swept away? Each has not stood, for the LORD has thrust him down.

International Standard Version
Why are your warriors prostrate? They don't stand because the LORD has brought them down.

NET Bible
Why will your soldiers be defeated? They will not stand because I, the LORD, will thrust them down.

GOD'S WORD® Translation
Why should your soldiers be cut down? They can't stand because the LORD will push them down.

King James 2000 Bible
Why are your valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them.
Links
Jeremiah 46:15
Jeremiah 46:15 NIV
Jeremiah 46:15 NLT
Jeremiah 46:15 ESV
Jeremiah 46:15 NASB
Jeremiah 46:15 KJV

Jeremiah 46:14
Top of Page
Top of Page