Jeremiah 44:16
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"As for the messageהַדָּבָ֛ר
(had·da·var)
1697: speech, wordfrom dabar
that you have spokenדִּבַּ֥רְתָּ
(dib·bar·ta)
1696: to speaka prim. root
to us in the nameבְּשֵׁ֣ם
(be·shem)
8034: a nameof uncertain derivation
of the LORD,יְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
we are not going to listenשֹׁמְעִ֖ים
(sho·me·'im)
8085: to heara prim. root
to you! 
 
  


















KJV Lexicon
As for the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
that thou hast spoken
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto us in the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
we will not hearken
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
unto thee
Parallel Verses
New American Standard Bible
"As for the message that you have spoken to us in the name of the LORD, we are not going to listen to you!

King James Bible
As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee.

Holman Christian Standard Bible
"As for the word you spoke to us in the name of Yahweh, we are not going to listen to you!

International Standard Version
"As for the message that you reported to us in the name of the LORD, we won't listen to you!

NET Bible
"We will not listen to what you claim the LORD has spoken to us!

GOD'S WORD® Translation
"We won't listen to the message that you have spoken to us in the LORD's name.

King James 2000 Bible
As for the word that you have spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto you.
Links
Jeremiah 44:16
Jeremiah 44:16 NIV
Jeremiah 44:16 NLT
Jeremiah 44:16 ESV
Jeremiah 44:16 NASB
Jeremiah 44:16 KJV

Jeremiah 44:15
Top of Page
Top of Page