Jeremiah 36:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Micaiahמִכָ֔יְהוּ
(mi·cha·ye·hu,)
4321: "Who is like Yah?" three Isr.from mi, a preposition prefix and Yah
declaredוַיַּגֵּ֤ד
(vai·yag·ged)
5046: to be conspicuousa prim. root
to them allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the wordsהַדְּבָרִ֖ים
(had·de·va·rim)
1697: speech, wordfrom dabar
that he had heardשָׁמֵ֑עַ
(sha·me·a';)
8085: to heara prim. root
when Baruchבָר֛וּךְ
(va·ruch)
1263: "blessed," three Isr.pass. part. from barak
readבִּקְרֹ֥א
(bik·ro)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
from the bookבַּסֵּ֖פֶר
(bas·se·fer)
5612: a missive, document, writing, bookprobably of foreign origin
to the people.הָעָֽם׃
(ha·'am.)
5971a: peoplefrom an unused word


















KJV Lexicon
Then Michaiah
Miykayhuw  (me-kaw-yeh-hoo')
abbrev. Mikajah, the name of three Israelites -- Micah, Micaiah, Michaiah.
declared
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
unto them all the words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
that he had heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
when Baruch
Baruwk  (baw-rook')
blessed; Baruk, the name of three Israelites -- Baruch.
read
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
the book
cepher  (say'-fer)
writing (the art or a document); by implication, a book -- bill, book, evidence, learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
in the ears
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
of the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Micaiah declared to them all the words that he had heard when Baruch read from the book to the people.

King James Bible
Then Michaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.

Holman Christian Standard Bible
Micaiah reported to them all the words he had heard when Baruch read from the scroll in the hearing of the people.

International Standard Version
Micaiah told them all the things that he had heard when Baruch read from the scroll to the people.

NET Bible
Micaiah told them everything he had heard Baruch read from the scroll in the hearing of the people.

GOD'S WORD® Translation
Micaiah told them everything he heard Baruch read from the scroll publicly.

King James 2000 Bible
Then Micaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.
Links
Jeremiah 36:13
Jeremiah 36:13 NIV
Jeremiah 36:13 NLT
Jeremiah 36:13 ESV
Jeremiah 36:13 NASB
Jeremiah 36:13 KJV

Jeremiah 36:12
Top of Page
Top of Page