NASB Lexicon
KJV Lexicon But afterward'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) they turned shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively and caused the servants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. and the handmaids shiphchah (shif-khaw') a female slave (as a member of the household) -- (bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant. whom they had let go shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) free chophshiy (khof-shee') exempt (from bondage, tax or care) -- free, liberty. to return shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively and brought them into subjection kabash (kaw-bash') to tread down; hence, negatively, to disregard; positively, to conquer, subjugate, violate -- bring into bondage, force, keep under, subdue, bring into subjection. kabash (kaw-bash') to tread down; hence, negatively, to disregard; positively, to conquer, subjugate, violate -- bring into bondage, force, keep under, subdue, bring into subjection. for servants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. and for handmaids shiphchah (shif-khaw') a female slave (as a member of the household) -- (bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant. Parallel Verses New American Standard Bible But afterward they turned around and took back the male servants and the female servants whom they had set free, and brought them into subjection for male servants and for female servants. King James Bible But afterward they turned, and caused the servants and the handmaids, whom they had let go free, to return, and brought them into subjection for servants and for handmaids. Holman Christian Standard Bible Afterward, however, they changed their minds and took back their male and female slaves they had freed and forced them to become slaves again. International Standard Version But afterward they turned around and took back the male and female slaves that they had set free, and they forced them to become male and female slaves. NET Bible But later they had changed their minds. They had taken back their male and female slaves that they had freed and forced them to be slaves again. GOD'S WORD® Translation But afterwards, they changed their minds and took back the men and women they had freed and made them their slaves again. King James 2000 Bible But afterward they turned, and caused the servants and the handmaids, whom they had let go free, to return, and brought them into subjection for servants and for handmaids. Links Jeremiah 34:11Jeremiah 34:11 NIV Jeremiah 34:11 NLT Jeremiah 34:11 ESV Jeremiah 34:11 NASB Jeremiah 34:11 KJV |
    |