NASB Lexicon
KJV Lexicon In those daysyowm (yome) a day (as the warm hours), and at that time `eth (ayth) time, especially (adverb with preposition) now, when, etc. will I cause the Branch tsemach (tseh'-makh) a sprout (usually concrete), literal or figurative -- branch, bud, that which (where) grew (upon), spring(-ing). of righteousness tsdaqah (tsed-aw-kaw') rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). to grow up tsamach (tsaw-makh') to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) -- bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up). unto David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. and he shall execute `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application judgment mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective and righteousness tsdaqah (tsed-aw-kaw') rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). in the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Parallel Verses New American Standard Bible 'In those days and at that time I will cause a righteous Branch of David to spring forth; and He shall execute justice and righteousness on the earth. King James Bible In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land. Holman Christian Standard Bible In those days and at that time I will cause a Righteous Branch to sprout up for David, and He will administer justice and righteousness in the land. International Standard Version In those days and at that time I'll cause a righteous Branch to spring up for David, and he will uphold justice and righteousness in the land. NET Bible In those days and at that time I will raise up for them a righteous descendant of David. "'He will do what is just and right in the land. GOD'S WORD® Translation In those days and at that time, I will cause a righteous branch to spring up for David. He will do what is fair and right in the land. King James 2000 Bible In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute justice and righteousness in the land. Links Jeremiah 33:15Jeremiah 33:15 NIV Jeremiah 33:15 NLT Jeremiah 33:15 ESV Jeremiah 33:15 NASB Jeremiah 33:15 KJV |
    |