NASB Lexicon
KJV Lexicon Takelaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) ye wives 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman and beget yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. and daughters bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. and take laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) wives 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman for your sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. and give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) your daughters bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. to husbands 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. that they may bear yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. and daughters ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. that ye may be increased rabah (raw-baw') to increase (in whatever respect) there and not diminished ma`at (maw-at') to pare off, i.e. lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small or few (or figuratively, ineffective) Parallel Verses New American Standard Bible 'Take wives and become the fathers of sons and daughters, and take wives for your sons and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; and multiply there and do not decrease. King James Bible Take ye wives, and beget sons and daughters; and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; that ye may be increased there, and not diminished. Holman Christian Standard Bible Take wives and have sons and daughters. Take wives for your sons and give your daughters to men in marriage so that they may bear sons and daughters. Multiply there; do not decrease. International Standard Version Take wives and father sons and daughters. Take wives for your sons and give your daughters in marriage, so they may have sons and daughters. Increase in numbers there, don't decrease. NET Bible Marry and have sons and daughters. Find wives for your sons and allow your daughters get married so that they too can have sons and daughters. Grow in number; do not dwindle away. GOD'S WORD® Translation Get married, and have sons and daughters. Find wives for your sons, and let your daughters get married so that they can have sons and daughters. Grow in number there; don't decrease. King James 2000 Bible Take yourself wives, and beget sons and daughters; and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; that you may be increased there, and not diminished. Links Jeremiah 29:6Jeremiah 29:6 NIV Jeremiah 29:6 NLT Jeremiah 29:6 ESV Jeremiah 29:6 NASB Jeremiah 29:6 KJV |
    |