Jeremiah 2:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Hearשִׁמְע֥וּ
(shim·'u)
8085: to heara prim. root
the wordדְבַר־
(de·var-)
1697: speech, wordfrom dabar
of the LORD,יְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
O houseבֵּ֣ית
(beit)
1004: a housea prim. root
of Jacob,יַעֲקֹ֑ב
(ya·'a·kov;)
3290: a son of Isaac, also his desc.from the same as aqeb
and allוְכָֽל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the familiesמִשְׁפְּחֹ֖ות
(mish·pe·cho·vt)
4940: a clanfrom the same as shiphchah
of the houseבֵּ֥ית
(beit)
1004: a housea prim. root
of Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃
(yis·ra·'el.)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el


















KJV Lexicon
Hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
ye the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
O house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
and all the families
mishpachah  (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel.

King James Bible
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:

Holman Christian Standard Bible
Hear the word of the LORD, house of Jacob and all families of the house of Israel.

International Standard Version
Listen to this message from the LORD, you descendants of Jacob and all the families of the descendants of Israel.

NET Bible
Now listen to what the Lord has to say, you descendants of Jacob, all you family groups from the nation of Israel.

GOD'S WORD® Translation
Listen to the word of the LORD, descendants of Jacob, all the families in the nation of Israel.

King James 2000 Bible
Hear you the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:
Links
Jeremiah 2:4
Jeremiah 2:4 NIV
Jeremiah 2:4 NLT
Jeremiah 2:4 ESV
Jeremiah 2:4 NASB
Jeremiah 2:4 KJV

Jeremiah 2:3
Top of Page
Top of Page