Isaiah 45:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For thusכֹ֣הchoh3541thus, herea prim. adverb
saysאָֽמַר־a·mar-559to utter, saya prim. root
the LORD,יְ֠הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
who createdבֹּורֵ֨אbo·v·re1254ato shape, createa prim. root
the heavensהַשָּׁמַ֜יִםha·sha·ma·yim8064heaven, skyfrom an unused word
(He is the Godהָאֱלֹהִ֗יםha·'e·lo·him430God, godpl. of eloah
who formedיֹצֵ֨רyo·tzer3335to form, fashiona prim. root
the earthהָאָ֤רֶץha·'a·retz776earth, landa prim. root
and madeוְעֹשָׂהּ֙ve·'o·sah6213ado, makea prim. root
it, He establishedכֹֽונְנָ֔הּcho·vn·nah,3559to be firma prim. root
it [and] did not createבְרָאָ֖הּve·ra·'ah1254ato shape, createa prim. root
it a waste place,תֹ֥הוּto·hu8414formlessness, confusion, unreality, emptinessfrom an unused word
[but] formedיְצָרָ֑הּye·tza·rah;3335to form, fashiona prim. root
it to be inhabited),לָשֶׁ֣בֶתla·she·vet3427to sit, remain, dwella prim. root
"I am the LORD,יְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
and there is noneוְאֵ֥יןve·'ein369nothing, noughta prim. root
else.עֹֽוד׃o·vd.5750a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
KJV Lexicon
For thus saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
that created
bara'  (baw-raw')
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) -- choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).
the heavens
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
himself that formed
yatsar  (yaw-tsar')
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution) -- earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.
the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
and made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
it he hath established
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
it he created
bara'  (baw-raw')
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) -- choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).
it not in vain
tohuw  (to'-hoo)
a desolation (of surface), i.e. desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain -- confusion, empty place, without form, nothing, (thing of) nought, vain, vanity, waste, wilderness.
he formed
yatsar  (yaw-tsar')
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution) -- earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.
it to be inhabited
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
I am the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and there is none else
Parallel Verses
New American Standard Bible
For thus says the LORD, who created the heavens (He is the God who formed the earth and made it, He established it and did not create it a waste place, but formed it to be inhabited), "I am the LORD, and there is none else.

King James Bible
For thus saith the LORD that created the heavens; God himself that formed the earth and made it; he hath established it, he created it not in vain, he formed it to be inhabited: I am the LORD; and there is none else.

Holman Christian Standard Bible
For this is what the LORD says-- God is the Creator of the heavens. He formed the earth and made it. He established it; He did not create it to be empty, but formed it to be inhabited--" I am Yahweh, and there is no other.

International Standard Version
For this is what the LORD says, who created the heavens— he is God, and the one who formed the earth and made it, and he is the one who established it; he didn't create it for chaos, but formed it to be inhabited— "I am the LORD and there is no other.

NET Bible
For this is what the LORD says, the one who created the sky--he is the true God, the one who formed the earth and made it; he established it, he did not create it without order, he formed it to be inhabited--"I am the LORD, I have no peer.

GOD'S WORD® Translation
The LORD created the heavens. God formed the earth and made it. He set it up. He did not create it to be empty but formed it to be inhabited. This is what the LORD says: I am the LORD, and there is no other.

King James 2000 Bible
For thus says the LORD that created the heavens; God himself that formed the earth and made it; he has established it, he created it not in vain, he formed it to be inhabited: I am the LORD; and there is none else.
Links
Isaiah 45:18
Isaiah 45:18 NIV
Isaiah 45:18 NLT
Isaiah 45:18 ESV
Isaiah 45:18 NASB
Isaiah 45:18 KJV

Isaiah 45:18 Bible Apps
Isaiah 45:18 Biblia Paralela
Isaiah 45:18 Chinese Bible
Isaiah 45:18 French Bible
Isaiah 45:18 German Bible

Bible Hub
Isaiah 45:17
Top of Page
Top of Page