NASB Lexicon
KJV Lexicon And in that dayyowm (yome) a day (as the warm hours), there shall be a root sheresh (sheh'-resh) a root -- bottom, deep, heel, root. of Jesse Yishay (yee-shah'-ee) extant; Jishai, David's father -- Jesse. which shall stand `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) for an ensign nec (nace) a flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a token -- banner, pole, sail, (en-)sign, standard. of the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. to it shall the Gentiles gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. seek darash (daw-rash') to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship and his rest mnuwchah (men-oo-khaw') repose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); hence (concretely) an abode -- comfortable, ease, quiet, rest(-ing place), still. shall be glorious kabowd (kaw-bode') weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able). Parallel Verses New American Standard Bible Then in that day The nations will resort to the root of Jesse, Who will stand as a signal for the peoples; And His resting place will be glorious. King James Bible And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious. Holman Christian Standard Bible On that day the root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His resting place will be glorious. International Standard Version At that time, as to the root of Jesse, who will be standing as a banner for the peoples, the nations will rally to him, and his resting place is glorious. NET Bible At that time a root from Jesse will stand like a signal flag for the nations. Nations will look to him for guidance, and his residence will be majestic. GOD'S WORD® Translation At that time the root of Jesse will stand as a banner for the people [to gather around]. The nations will come to him. His resting place will be glorious. King James 2000 Bible And in that day there shall be a root of Jesse, who shall stand as an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his place of rest shall be glorious. Links Isaiah 11:10Isaiah 11:10 NIV Isaiah 11:10 NLT Isaiah 11:10 ESV Isaiah 11:10 NASB Isaiah 11:10 KJV |
    |