Genesis 31:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So Jacobיַעֲקֹ֔ב
(ya·'a·kov,)
3290: a son of Isaac, also his desc.from the same as aqeb
sentוַיִּשְׁלַ֣ח
(vai·yish·lach)
7971: to senda prim. root
and calledוַיִּקְרָ֖א
(vai·yik·ra)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
Rachelלְרָחֵ֣ל
(le·ra·chel)
7354: a wife of Jacobfrom the same as rachel
and Leahוּלְלֵאָ֑ה
(u·le·le·'ah;)
3812: "weary," a wife of Jacobfrom laah
to his flockצֹאנֹֽו׃
(tzo·nov.)
6629: small cattle, sheep and goats, flockfrom an unused word
in the field,הַשָּׂדֶ֖ה
(has·sa·deh)
7704: field, landfrom the same as saday


















KJV Lexicon
And Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
and called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Rachel
Rachel  (raw-khale')
Rachel, a wife of Jacob -- Rachel.
and Leah
Le'ah  (lay-aw')
weary; Leah, a wife of Jacob -- Leah.
to the field
sadeh  (saw-deh')
from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild.
unto his flock
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
Parallel Verses
New American Standard Bible
So Jacob sent and called Rachel and Leah to his flock in the field,

King James Bible
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

Holman Christian Standard Bible
Jacob had Rachel and Leah called to the field where his flocks were.

International Standard Version
Jacob sent for Rachel and Leah to come out to the field where his flock was

NET Bible
So Jacob sent a message for Rachel and Leah to come to the field where his flocks were.

GOD'S WORD® Translation
So Jacob sent a message to Rachel and Leah to come out to the open country where his flocks were.

King James 2000 Bible
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,
Links
Genesis 31:4
Genesis 31:4 NIV
Genesis 31:4 NLT
Genesis 31:4 ESV
Genesis 31:4 NASB
Genesis 31:4 KJV

Genesis 31:3
Top of Page
Top of Page