Genesis 3:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The serpentהַנָּחָ֖שׁ
(han·na·chash)
5175: a serpentfrom an unused word
saidוַיֹּ֥אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to the woman,הָֽאִשָּׁ֑ה
(ha·'i·shah;)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
"You surelyמֹ֖ות
(mo·vt)
4191: to diea prim. root
will not die!תְּמֻתֽוּן׃
(te·mu·tun.)
4191: to diea prim. root


















KJV Lexicon
And the serpent
nachash  (naw-khawsh')
a snake (from its hiss) -- serpent.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto the woman
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
Ye shall not surely
muwth  (mooth)
causatively, to kill
die
muwth  (mooth)
causatively, to kill
Parallel Verses
New American Standard Bible
The serpent said to the woman, "You surely will not die!

King James Bible
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

Holman Christian Standard Bible
No! You will not die," the serpent said to the woman."

International Standard Version
"You certainly will not die!" the Shining One told the woman.

NET Bible
The serpent said to the woman, "Surely you will not die,

GOD'S WORD® Translation
"You certainly won't die!" the snake told the woman.

King James 2000 Bible
And the serpent said unto the woman, You shall not surely die:
Links
Genesis 3:4
Genesis 3:4 NIV
Genesis 3:4 NLT
Genesis 3:4 ESV
Genesis 3:4 NASB
Genesis 3:4 KJV

Genesis 3:3
Top of Page
Top of Page